Como traductora colegiada, me encargo de realizar este tipo de traducción y de certificar la fidelidad de su contenido. Esta traducción se realiza en papel membretado y lleva una carátula especial del Colegio de Traductores del Perú (CTP). Tanto la carátula como la traducción están debidamente firmadas y selladas por la traductora. El formato de entrega es físico y escaneado.

Este tipo de traducción es 100% digital aunque su versión impresa también es válida. Como traductora colegiada, me encargo de firmar digitalmente la traducción que cuenta con la legalización de la decana del CTP. Esta traducción lleva una carátula especial digital del Colegio de Traductores del Perú. Su formato de entrega es digital y físico a solicitud del cliente.

Este tipo de traducción no requiere sellos ni firmas por parte de la traductora. La traducción simple es solicitada para diversos trámites que no requieren una traducción certificada necesariamente. Su formato de entrega es digital o impresa a solicitud del cliente.